El día antes de la felicidad, de Erri de Luca

Deliciosa novela, escrita con una dulzura que me ha recordado en ocasiones a "La sonrisa etrusca" de José Luis Sampedro. Narra la historia de un niño que se cree huérfano en el Nápoles de los años 50. Su vida transcurre entre la escuela y el edificio en el que habita una pequeña habitación. Sus mejores amigos son los libros que le presta diariamente un viejo librero y el portero de su finca, lo más parecido a un padre que ha conocido. Con las historias que le cuenta este hombre, un emigrante a Argentina que tuvo la suerte de volver a Italia para vivir la II Guerra Mundial, y un amor platónico de miradas cruzadas el niño se hace hombre.
La novela es corta, pero intensa. Se lee muy rápido y tiene momentos sublimes, como la narración que hace el portero de la rebelión de los napolitanos frente a las tropas alemanas. En ella, los protagonistas son las personas, una a una. Francamente, desde mi punto de vista el mejor momento. Lástima que lo estropeé cuando llegan las escenas de amor: no es creíble que un adolescente hable de esa forma, más propia de un culebrón de los 80 por lo cursi. (Claro, que también es posible que tenga que ver con la traducción y que en el original italiano no quede tan raro). En cualquier caso, es una de las mejores que he leído en los últimos tiempos y la recomiendo ardientemente.
Mi calificación sobre 10: 9,0.

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Sociedades Comparadas, de Jared Diamond

Infraestructuras políticamente incorrectas

El principio del fin de la globalización